فيلم وثائقي مترجم: حضارة مابين النهرين
وثائقي جديد من ترجمة المشروع العراقي للترجمة ويتناول نشأة الحضارة السومرية في بلاد النهرين وزوالها قبل الالاف السنين.
في هذا الوثائقي سنتابع الوسائل والموارد التي جعلت من بلاد ما بين النهرين موطن لأولى الحضارات البشرية التي ندين لها بالكثير في اختراع الكتابة والعجلة وتقسيم الوقت الى دقائق وثواني.
كيف تركت فيضانات نهري دجلة والفرات الأثر على حياتهم حتى أن قصص الفيضان كانت طاغية في التراث السومري، والذي استمد منه كتاب العهد القديم قصة نوح والطوفان حيث نلاحظ في الاساطير السومرية غضب الاله(انليل) على بني البشر وقراره بمعاقبة بني البشر، الا شخص واحد يدعى (زيوسودرا) الذي امرته الالهة أن يبني سفينة يحمل فيها من كل زوجين أثنين.
كيف تركت فيضانات نهري دجلة والفرات الأثر على حياتهم حتى أن قصص الفيضان كانت طاغية في التراث السومري، والذي استمد منه كتاب العهد القديم قصة نوح والطوفان حيث نلاحظ في الاساطير السومرية غضب الاله(انليل) على بني البشر وقراره بمعاقبة بني البشر، الا شخص واحد يدعى (زيوسودرا) الذي امرته الالهة أن يبني سفينة يحمل فيها من كل زوجين أثنين.
نتابع في هذا الوثائقي العبادات والالهة التي عبدها السومريين ونستكشف أيضا القانون البشري المدون الأول المعروف باسم مسلة حمورابي وأيضا الملحمة الشهيرة لنيل الخلود المعروفة باسم كلكامش . مشاهدة ممتعة نمناها لكم
مشاهدة الوثائقي:
حضارة ما بين النهرين par iraqitranslation
ترجمة: محمد عبدالرضا & ريام عيسى
تصميم البوستر: حسن عبد
